Přejít k hlavnímu obsahu

Zygmuntówka: varšavskou specialitu je potřeba ulovit. Expedice za ní ale nebudete litovat

20.07.2026

Ochutnáváte rádi speciality zemí, do kterých se vydáváte? Při návštěvě Polska to můžou být pyrohy, bigos, sernik… A třeba taky varšavská Zygmuntówka.

Přidejte si Cestovinky do oblíbených na Google News

Když se vydáte do polské metropole a budete tu chtít ukojit touhu po sladkém, nejspíš narazíte na slavný čokoládový dort wuzetka. Existuje ale ještě jeden dezert, který by byla škoda ve Varšavě neochutnat. S její identitou se pojí možná ještě těsněji, i když ho nenajdete v úplně každé cukrárně. Zygmuntówka.

Co je Zygmuntówka a jak vznikla?

Jestli jste z nějakého důvodu nabyli dojmu, že Zygmuntówka napůl zapomenutý recept v prababiččině kuchařce, jste vedle. Je to moderní ikona. Dezert poprvé vznikl v roce 2009 jako vítězný příspěvek v soutěži, kterou vyhlásila varšavská radnice a Cech řemesel potravinářských. Účelem bylo vytvořit nový cukrářský symbol města, který by doplnil zmíněnou legendární wuzetku.

Kde přišla ke svému názvu?

Název dezertu přímo odkazuje na polského krále Zikmunda III. Vasy, který v roce 1596 vyhlásil hlavním městem Varšavu (před ní to byl Krakov).

To ale není jediná spojitost s tímhle panovníkem. Charakteristická korunka ze sněhové pusinky, která je ozdobou na vršku dezertu, má svým tvarem připomínat – Zikmundův sloup (Kolumna Zygmunta) na Zámeckém náměstí, což je jedna z nejznámějších varšavských památek.

Dezert Zygmuntówka vznikl teprve v roce 2009 a navzdory tomu, že patří k Varšavě, neseženete ho jen tak někde.
Zdroj:
Shutterstock

Z čeho se skládá?

Zygmuntówka je chuťově bohatý a docela dost sladký dezert, který tvoří několik vrstev:

Základem je křehké mandlové těsto, často ve formě košíčku. Těsto je naplněné brusinkovým džemem, který dodává kyselost. Pak jsou tu krémy – vrstva nadýchaného šlehačkového krému a vrstva čokoládové pěny. A navrch už přijde jen zmíněná sněhová pusinka.

Zygmuntówka: recept, který zvládnete i sami doma

Pokud se do Varšavy v nejbližší době nechystáte, nebo jste tomuhle dezertu právě propadli, můžete si zkusit připravit domácí verzi.

  • Jako základ použijte hotové košíčky z křehkého těsta nebo upečte nízký kakaový piškot, ze kterého vykrájejte kolečka.

  • Šlehačkový krém vytvořte vyšlehání 330 ml vysokoprocentní smetany se lžící moučkového cukru a přidejte i trochu želatiny.

  • Čokoládovou pěnu připravíte rozpuštěním 150 g hořké čokolády ve 150 ml horké smetany. Po vychladnutí směs vyšlehejte do tuhého krému.

  • Sněhové pusinky jednoduše kupte nebo vyšlehejte 3 bílky s 300 g cukru, lžící bramborového škrobu a lžící citrónové šťávy. Těsto pak pečte v troubě na 100 °C asi 1,5 hodiny.

A pak už jen dezert sestavit. Hodí se na talířek, ale i do skleničky, kde bude vypadat extra elegantně. Na základ naneste šlehačkový krém do tvaru hnízda a doprostřed dejte lžičku brusinkového džemu. Navrch přidejte čokoládový krém a potom už jen dotáhněte dílo k dokonalosti přidáním sněhové pusinky.

Ochutnali jste někdy Zygmuntóvku? A kterou polskou sladkou dobrotu máte nejradši? Dejte nám vědět v diskuzi pod článkem! 

Použité zdroje: zdroj 1, zdroj 2, zdroj 3, zdroj 4

Diskuze
 
 

Místo

52° 14' 13.3764", 21° 1' 3.1152"
Rubrika:

Autor

Petra Malá

Šéfredaktorka a copywriterka. Horalka z přesvědčení. Když nepíše, tak cestuje, lyžuje, sjíždí kopce na kole nebo se se psím parťákem toulá utajenými zákoutími milovaných Krkonoš. 

Podívejte se na články ze stejných kategorií:

Zygmuntówka: varšavskou specialitu je potřeba ulovit. Expedice za ní ale nebudete litovat