• Proč jsme se pro tento krok rozhodli?
• Den, který si uděláte přesně podle sebe
• Zařizování, kterému se nevyhnete
• Po návratu vás čeká další zařizování

Vzali jsme se totiž tajně v zahraničí. Bez velkých plánů, bez stresu a bez tlaku okolí. Nejbližší rodina o našich plánech věděla a v našem rozhodnutí nás ochotně podpořila. Ostatním jsme náš sňatek oznámili až po svatbě. 

Nechali jsme si naplánovat obřad na krásné pláži řeckého ostrova Lefkada a zpětně tohle rozhodnutí hodnotíme, jako jedno z nejlepších, které jsme v životě udělali. Pokud o svatbě v zahraničí sami přemýšlíte, poradíme, co všechno je potřeba zařídit a co vlastně můžete čekat.

Rozhodli jsme se pro svatbu v zahraničí jen s několika nejbližšími. A bylo to naše nejlepší rozhodnutí.

Zdroj:

Shutterstock

Proč jsme se pro tento krok rozhodli?

Myšlenka na tajnou svatbu v zahraničí vznikla vlastně docela náhodně. Když jsme se po zásnubách vrhli na plánování, děsilo nás, kolik toho člověk musí zařídit. A kolik lidí má vlastně potřebu se k tomuhle velkému dni někoho jiného donekonečna vyjadřovat.

Když jsme propočítali počet hostů a vyslechli si přednášku o tom, že „přece musíme pozvat i tetičku z Aše“, kterou jsme ale v životě neviděli a to jediné, co o ní víme, je to, že na svatbě tátovy sestřenice z osmého kolene ztropila šílenou scénu, tím víc jsme byli rozhodnutí pro tajnou svatbu v zahraničí.

Navíc ani jeden z nás nechtěl být středem pozornosti nebo infantilních her pro novomanžele. Nechtěli jsme řešit, jestli nebude babičce vadit to, že sedí vedle manželky rozvedeného tchána nebo to, jestli svatební menu není příliš jednoduché, špatně dochucené nebo naopak nevyhovuje potravinovým intolerancím pozvaných hostů. 

A tak jsme oslovili agenturu, která se na pořádání svateb v zahraničí specializuje. Její název neuvádíme záměrně, protože jde o naši osobní zkušenost, nikoliv placenou reklamu. A dali jsme se do zařizování…

TOP 10 nejhezčích řeckých ostrovů, které byste měli navštívit To chci číst!

Den, který si uděláte přesně podle sebe

Svatba v zahraničí má jednu obrovskou výhodu. Můžete ji pojmout přesně podle sebe. V našem případě to vypadalo asi nějak takhle. Dorazili jsme do Řecka pár dnů před obřadem společně s partou přátel, ubytovali se v nádherném apartmánu přímo nad pláží, na které jsme se po dohodě s agenturou měli brát.

Svatební den jsme začínali koupačkou v infinity bazénu, zašli si společně na snídani, bouchli prosecco a pustili se do příprav. Naše úžasné družičky a zároveň fotografky si vzaly na starost líčení nevěsty, svědci pomáhali ženichovi nasoukat se do obleku. A taky se starali o to, abychom během příprav netrpěli hlady (a žízní, samozřejmě).

Obřad byl naplánovaný na večerní hodinu, takže jsme věděli, že fotky z něj budou kvůli nedostatku světla nic moc. Naštěstí jsme je mohli pořizovat po celou dobu pobytu na různých místech společně s naší úžasnou fotografkou. Mimochodem za fotografa na 20 minut si oslovená agentura řekla 20 000 Kč. S díky jsme odmítli a oslovili jednu z našich družiček.

Svatba v zahraničí není jen o minimalizaci stresu, ale taky o úžasném zážitku.

Zdroj:

Shutterstock

Zaostřeno na Krétu: Heraklion je vstupní branou na ostrov, pláže ale můžou zklamat To chci číst!

Zařizování, kterému se nevyhnete

Na tomhle místě asi každého napadne, co je potřeba u svatby v zahraničí zařídit. Tím, že většinu řešila agentura, která si v době naší svatby řekla za základní balíček (zajištění oddávajícího, místa pro svatbu, překladatelky a následné vydání osvědčení o svatbě) o 1 040 eur (cca 25 500 Kč) a 3 400 Kč za soudní překlady a apostily, byla cena svatby v zahraničí mnohem nižší, než kdybychom se brali v Česku. Tady se podle aktuálních zkušeností v našem okolí pohybuje cena klidně na hranici čtvrt miliónu korun!

Co všechno jsme museli před cestou do Řecka zařídit? Základem jsou dokumenty, které prokazují totožnost budoucích novomanželů a právní způsobilost uzavřít manželství. V našem případě jsme řešili rodné listy a osvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství, které se vystavuje na matrice podle místa trvalého bydliště. Tenhle dokument má omezenou platnost, takže je potřeba si dobře načasovat, kdy o něj požádáte. Pokud by byl příliš starý, řecké úřady ho neuznají a museli byste celý proces opakovat.

Každý dokument bylo nutné nechat nejprve úředně ověřit a následně opatřit tzv. apostilou, což je ověření pravosti dokumentu pro použití v zahraničí. Teprve potom se dokumenty posílají na soudní překlad do jazyka dané země, tedy v našem případě do řečtiny. 

Důležité je také počítat s časem. S přípravou dokumentů je ideální začít zhruba půl roku před plánovanou svatbou. Samotné dokumenty je pak potřeba dodat agentuře s předstihem, většinou alespoň dva měsíce před odletem. Řecké úřady mají své lhůty a není dobré to nechávat na poslední chvíli.

Jasně, svatba v zahraničí jde zařídit i po vlastní ose, ale znamená to komunikaci s úřady v cizím jazyce, hlídání termínů a řešení každého detailu samostatně. A do toho se nám tehdy nechtělo. Chtěli jsme zkrátka službu „na klíč“ a zpětně nelitujeme ani jediné koruny. 

Yellowstone, barevné vodopády i Karibik – tohle všechno najdete na Lefkadě To chci číst!

Po návratu vás čeká další zařizování

Po samotném obřadu jsme obdrželi řecký oddací list. Tím ale celý proces nekončí. Po návratu do České republiky je potřeba tento sňatek oficiálně oznámit. Oddací list se nejprve opatří apostilou a přeloží do češtiny. Následně se podává žádost o zápis do zvláštní matriky v Brně, která eviduje sňatky uzavřené v zahraničí.

Tuto žádost můžete podat přes jakoukoliv matriku v místě bydliště, takže nemusíte jezdit přímo do Brna. Úřednice s vámi vyplní formulář a přiložíte potřebné dokumenty. Po zpracování vám bude vystaven český oddací list. V našem případě to trvalo přibližně dva týdny. Až ve chvíli, kdy máte český oddací list, můžete řešit výměnu dokladů, změnu příjmení a další formality.

Když se dnes zpětně dívám na to, jak celý proces probíhal, musím říct, že administrativa byla možná ta nejméně „romantická“ část celé svatby, ale zároveň nebyla nijak dramatická. I když se může zdát popsaný proces poměrně komplikovaný, ve finále to tak strašné není. Stačí oslovit zkušenou agenturu, která vás přesně navede a řekne, co je před sňatkem (a ostatně i po něm) potřeba udělat.

Pokud o svatbě v zahraničí vážně uvažujete, máte moje „požehnání“. I když vás možná někdo odsoudí, mám za to, že svatba by měla být primárně o snoubencích. Ne o těch, kteří si na veselku přijdou nacpat břicha, pomluvit zbytek rodiny do pátého kolene včetně novomanželů a celý den mudrovat o tom, jak „Blaženka od Lidky z práce měla tu svatbu mnohem lepší, protože jim k obřadu hrál cimbál a jako předkrm servírovali křenovou rolku se šunkou“. 

Svatba v zahraničí často umožní prožít mnohem intimnější a osobnější okamžiky, bez tlaku a zbytečného stresu.

Zdroj:

Shutterstock

Autorský text